Cantíu enfantil: númberos

Un, dos, tres, cuatru
patas tién el gatu
cincu, seis, sieti
si lo quieris veti
ochu, nuevi, y diez
espenzamos alrevés
Diez, nuevi, ochu
si no sabis: tochu
sieti, seis, cincu
del sustu di un blincu
cuatru, tres, dos, un.
Pin, pan, pun.

parabras escontrarias.

Voi a proponete un juegu: de las dos tarjas de parabras que ves abaju, destría las escontrarias. Las que tienin un sen diferienti.

Parabreru d`esti testu:

Tarja: Lista. Relación de cosas.

Destriar: Separar. Seleccionar.

Escontraria: Contraria.

Espurrir: Estirar.

Ensuchu: Seco.

Domblar: Doblar.

Adiviniya, adiviniya; que no es cosa que se diga

Reonduca, colorauca.
Con un güitu ena barriguca.

Solución: La cereza.

Parabreru d`esti testu:
Güitu: Buito. Hueso de la fruta.

Cudando ena natura.

Abora qu`encetarin las clasis, está bien alcanzase de la natura pa no ser mas contreminantis. Con un pocu de cuidu sedremos pa mercar tol equipu del cole ensín ser una carga pal planeta.
Gomas de borrar ensín ftalatos. La marca Milan gasta gomas de borrar que carecin de ftalatos. Los ftalatos son sustancias mu contreminantis y malas pa la nuestra salú.
Lápices col certificáu FSC. Los lápices de Dinamo Papelería, tienin el certificáu FSC (Forest Stewardship Council) que quier dicir que están jechos con maera que vién de boscos bien cultiváos. Otros sellos son: Ángel Azul (Alemaña) y Cisnu Brancu (Suecia).
Plásticos. Tratemos de no mercar material con plásticos jechos con PVC (mu tósicos). Un güén sustitutu es el LDPE (polietilenu de baja densidá). El su símbolu es un triángulu con un númberu drentu. Los mijoris son el 2 y el 4.
Papel arrecicláu. Consiguir papel arrecicláu es fácil y baratu. Usemos papel que provién d`arreciclar papelis viejos y tratemos de qu`el papel mos arrejunda.

Parabreru d`esti testu:
Cudar: Pensar.
Natura: Naturaleza.
Encetar: Empezar.
Alcanzar: Recordar.
Contreminar: Contaminar.
Alemaña: Alemania
Cisnu: Cisne
Boscos: Bosques.
Mercar: Comprar.
Arrejundir: Cundir.
Arrecicláu: Reciclado.

La cucina es fácil.

Una receta de galletas fácil de jacer.

8 cuchares de jarina integral (u jarina brancu).

1 cuchar de yelda (u bicarbonatu).

4 cuchares de manteca.

4 cuchares d`azúcara.

1 güevu.

1 cucharauca de miel.

1 pizcu de sal.

Mestamos l`azúcara cona manteca nuna embarnía. Añidimos el güevu, la miel y la sal, y siguimos mestando. Añidimos la jarina y sobamos bien.

Jacemos bolucas cona mansa y las apastrajamos, con jorma de galleta.

Ponemos un pocu d`oliu ena desca`l jornu y ponemos las galletas.

Metemos al jornu 15 minutos a 180 gráos.

Dos consejos: Usa guantis pa sacar la desca y las galletas. Mira la color de las galletas pa ver si ya están bien jechas.

¡¡Güen provechu!!

Parabreru d`esti testu:

Jarina: Harina.

Yelda: Levadura madre. Levadura.

Cuchar: Cuchara.

Mestar: Mezclar.

Embarnía: Cuenco. Bol.

Mansa: Masa.

Apastrajar: Aplastar.

Oliu: Aceite.

Jornu: Horno.

Desca: Bandeja.

Un juegu: El pitu casu u picu castru.

No es difícil jugar al picu castru, en rialidá solo hacin falta 2 jugaoris y un picu castru (egual al debuju).

Con seis piedras (tres negras y tres brancas) amos pusiendo enos puntos. La primer piedra va nel centru, y por riola, diremos pusiendo derréu jasta que consigamos poner 3 piedras de la mesma color en liña. Nesi puntu finamos el juegu y espenzamos otra vegáa cambeando de presona nel primer aposi.

Parabreru d`esti testu:

Riola: Turno. Vez (de turno).

Derréu: Seguido. De continuo. Siguiente.

Liña: Línea.

Nesi: En ese.

Finar: Acabar. Morir.

Espenzar: Empezar.

Vegáa: Vez

Aposi: Pose. Punto de puesta.

Adiviniya, adiviniya; que no es cosa que se diga

Unas jermanas con muchu trebaju.
Unas por riba y otras por baju.


Solución: Las jurmigas.

Parabreru d`esti testu:
Jermanas: Hermanas
Riba: Arriba.

Un teatru mu especial

Teatru Wynfyd

El teatru Wynfyd es un teatru de mondergotis a 18 jilos, y el su maestru es Caerlynn, qu`ensemble a Florance, ofrez un espetáculu -en rialidá 3- ondi la magia, y l`encantamientu es piedra basal. Las sus obras carecin de violencia y están sobráas de güenos aquelis.

Caerlynn vivió`n Cantabria dellos mesis, jaz unos años, y deprendió los nuestros mitos y un pocu de la nuestra jorma de vida. Aguañu, Wynfyd teatru, mora enas montañas del Pirinéu, ena Ocitaña.

Pa mas información:

http://wynfyd.chez-alice.fr/trad-esp/esp-bienvenue.html

Parabreru d`esti testu:

Mondregotis: Monigotes. Marionetas.

Jilos: Hilos.

Ensemble: Junto a. Unido a.

Ondi: Donde.

Basal: Básico/a.

Aquelis: Intenciones.

Dellos: Varios/as

Deprender: Aprender/enseñar.

Ocitaña: Occitania (País del sur de Francia)

Adiviniya, adiviniya; que no es cosa que se diga

Si quiero andar, los güejos tieninme de tapar.


Solución: Abarcas, albarcas u almadreñas. Val cualisquier calzáu.

Parabreru d`esti testu:
Güejos: Ojos
Cualisquier: Cualquier/cualquiera

Libros enfantilis libráos en Cantabria (1)

"Un cachu de madera" es el primer títulu que queremos amostravos. Los sus autoris son Jose Manuel Córdoba y Ricardo Súa. Noragüena pola iniciativa.

La editorial es ADIC, y el su costi es de 6 eurucos.

Parabreru d`esti testu:

Amostrar: Mostrar

Noragüena: Enhorabuena.

Librar: Parir, liberar y sacar a la luz.

Cantíu enfantil: Pintu, pintu

Pintu, pintu

gorgolitu

poni la vaca

en venticincu.

Tengo un güéi

que sabi arar,

y desarar,

hecho un picar.

Da la güelta

a la reonda

debaju la torre

de santa Poloña.

Botín, botera,

tabiqui... y juera.

Parabreru d`esti testu:

Poloña: Polonia

Güelta: Vuelta

Güéi: Buey

Juera: Fuera