miércoles, 24 de diciembre de 2008

Neños parlando aragonés

L`aragonés es pa los mayoris y pa los neños/as

miércoles, 10 de diciembre de 2008

Adiviniya, adiviniya; que no es cosa que se diga

A la pata coja,
un dáu bien atotogáu,
cona dentambre doráu
y la melena roja.

Solución: La panoja

Parabreru d`esti testu:

Atotogáu: Envuelto, cubierto

Dentambre: Dentadura

Doráu: Dorado

Dáu: Regalo

viernes, 5 de diciembre de 2008

juegu cántabru

Esti juegu es mu fácil de jugar. Primeru dicimos:

¿Juisti al mulinu?

¿Llevesti la pirruca?

¿La disti augua y jarina?

A ver quín puéi mas, el gallu u la gallina


Abora espenzamos a sullar, buz a buz. A ver quín arresisti mas nuna engarra de sullar.


Parabreru d`esti testu:

Mulinu: Molino

Pirruca: Perrita

Sullar: Soplar

Buz a buz: Cara a cara

Arresisti: Resiste


miércoles, 3 de diciembre de 2008

Adiviniya, adiviniya; que no es cosa que se diga

Un puzucu, un palucu y un trapucu; y no es el morru del mi pirrucu.

Solución: El candil

Parabreru d`esti testu

Puzucu: Pocito

Pirrucu: Perrito